HUÉRFANO, del lat. tardío ֊RPHହNUS y éste del gr. ƺρưανóς íd.
1.ª doc.: doc. de 1170; Berceo.
Huérfana se halla también en
Apol. y en J. Ruiz, y
uérfano en APal. (66
d, 329
d), Nebr., etc. Palabra general en todas las épocas y común a todos los romances; el vocablo propiamente latino,
ORBUS1, se ha conservado con sentido diferente en otros romances, desde el catalán para el Este y Norte.
DERIV.
Enorfanecer. Orfandad [Nebr.]. Orfanato (a menudo se ha empleado el galicismo orfelinato; otros, el compuesto orfanotrofio).
1 El derivado orbedad es cultismo anticuado en castellano. ↩