También en Berceo, J. Ruiz, Nebr., etc. Frecuente en todas las épocas y empleado en todos los romances. Sin embargo el tipo de contextos en que suele aparecer el vocablo revela un ambiente erudito; por lo demás, en la Edad Media es más frecuente humanal (p. ej. en Berceo, J. Ruiz), que envejece después del S. XV. En latín hūmānus estaba emparentado con hŏmo, aunque no derivado directamente, y la forma en que ambos proceden de un antepasado de hŭmus ‘tierra’ es una de las cuestiones oscuras de la lingüística indoeuropea.

Humanal [Berceo, todavía Nebr., comp. arriba]. Humanar [Covarr.; 1612, Valdivielso]. Humanidad [Berceo]; humanitario [1855, desaprobado por Baralt; Acad. ya 1869], tomado del fr. humanitaire, derivado de humanité ‘humanidad’; humanitarismo. Humanista [1613, Cervantes], probablemente tomado del it. umanista [1490], de donde se propagó a todas las lenguas modernas (RF LXIII, 169.70); humanismo, falta todavía en Acad. 1939, creado en alemán [1808] > fr. [1877]. Humanizar. Inhumano [inum-, Mena (C. C. Smith, BHisp. LXI) «cosa sin caridad»; Nebr.], inhumanidad [h. 1440, A. Torre (C. C. Smith); Nebr.]. Sobrehumano.