HOMO-, elemento prefijado de compuestos cultos, procedente del gr. Ǟμóς ‘igual’. Homófono; homofonía. Homogéneo [1709, Tosca], tomado del lat. escolástico homogeneus y éste del gr. ǞμοƔενƲς íd., compuesto con Ɣένος ‘linaje’, ‘género’1; homogeneidad [1734, Aut.]. Homógrafo. Homólogo [1734, Aut.], tomado del gr. ǞμóλοƔος ‘acorde’, ‘correspondiente’, compuesto con λέƔειν ‘decir, hablar’; homologar [amologar 1441, BHisp. LVIII, 91], homologación. Homónimo [1757, Mayans, Retórica, cita de Terr.], del lat. homonǰmus y éste del griego ǞμǠνυμος ‘que lleva el mismo nombre’, compuesto con ƽνομα ‘nombre’; homonimia. Homosexual (que la Acad. quisiera extrañamente derivar de homo ‘hombre’); homosexualidad. Homilía [1584, H. de Castillo], tomado del lat. tardío homīlia y éste del griego Ǟμιλία ‘reunión’, ‘conversación familiar’, compuesto con ƴλƓ ‘grupo, compañía’; homiliario. Con ǀμοιος ‘semejante’ y πάȎος ‘enfermedad’ se formó homeopatía [Acad. ya 1884] y de ahí homeopático y homeópata.

1 Comp. fr. homogène, antes homogénée [1503], RF XXXII, 77. ↩