En portugués ya lo registra Moraes (fin del S. XVIII). No es posible fonéticamente derivar del arabismo AZAMBOA 1. Hay dos pueblos llamados Gamboa en la provincia de Álava, y una localidad del mismo nombre en Vizcaya (Madoz). Puede tratarse de una variedad que prosperó en estas poblaciones, pero también puede venir del nombre de un agricultor que llevara este apellido vasco. Se trata de una alteración vasca del romance campo, provista del artículo vascuence -a. Indicios acerca del sentido primitivo del nombre propio vasco Gamboa da Michelena BSVAP XI, 291. La etimología latina quizá no sea segura.