La acentuación inglesa fútbol es general en América1 y gana terreno en España, donde la otra tenía hasta hace poco bastante arraigo. No ha logrado generalizarse el neologismo balompié, calco muy literal del nombre inglés, que sólo alcanzó cierta difusión en la prensa madrileña.