Falta en Aut. y Terr. Parece haber ej. del cat. forló con el mismo significado en el S. XVIII (Ag.; pero falta en el vocabulario de los oficios de transporte, de Amades, BDC XXII). Nadie ha estudiado el origen del vocablo ni veo nada análogo en otros idiomas. Ingl. furlong o furlough, fr. forlonger ‘prolongar’ (con su derivado forlongé) y fr. frelon ‘abejorro’ (dial. forlón), ‘brusco’, así como el it. furlano, furlana (o forl-) ‘friulano’, ‘especie de danza’, tienen significados demasiado lejanos todos ellos.