FERNANDINA, ‘cierta tela’, del fr. ferrandine ‘tela de seda con trama de lana o de algodón’, que se cree derivado de Ferrand, nombre de un industrial lionés que empezó a fabricarla.

1.ª doc.: Terr. cita el testimonio de un Arancel de Rentas y Diezmos, y agrega que entre los comerciantes de su tiempo no se daba ya razón de la misma; Acad., ya 1843, afirma que era una tela de hilo.

Para el vocablo francés, documentado en el S. XVII, vid. DGén., s. v. En España se cambió ferr- en fern- porque Ferrando y Fernando son aquí variantes de un mismo nombre.