FELIZ, tomado del lat. felix, -īcis, íd.
1.ª doc.: Berceo.
Sale ya tres veces en este autor, si bien no conozco otros ejs. medievales (C. C. Smith, BHisp. LXI, proporciona algunos del S. XV), no figura en Nebr. ni PAlc., APal., sólo traduce el lat. felix por dichoso y bienaventurado, y aun C. de las Casas (1570) hace lo mismo con el it. felice; pero ya A. de Guevara emplea felice en castellano, y Aut. da muchos ejs. de feliz desde Fr. L. de León. Formas como el port. feliz, cat. feliç, son cultismos evidentes fonéticamente, y probablemente tiene el mismo carácter en los demás romances de Occidente.
DERIV.
Felicidad [Santillana (C. C. Smith); APal., 157b], tomado de felicĭtas, -tatis, íd. Felicitar [Villamediana, † 1622], tomado de felicitare ‘hacer feliz’, ac. que le conserva su primera autoridad castellana; en la de ‘congratular, dar el parabién’ era galicismo impropio según Aut. (Baralt lo admite ya); felicitación. Infeliz [S. XV (C. C. Smith)]; infelicidad.