ESCAFANDRA, tomado del fr. scaphandre m., compuesto con la frase griega σκάưƓ ęνƌρóς ‘bote de hombre (esquife para hombre)’.

1.ª doc.: escafandro, Acad. 1899; escafandra, 1901, Pagés.

En francés, desde 1812. La mala adaptación de la terminación revela la procedencia francesa.

CPT.

Escafoides [Terr.; Acad. 1899], compuesto de σκάưƓ ‘bote’ y εƸƌος ‘aspecto’.