ENJAMBRE, del lat. EXଵMEN n., íd.
1.ª doc.: enxanbre, J. Ruiz, 414d; APal. 15b, 144d; Nebr.; etc.
En Asturias ensame (V). Voz común a todos los romances, port. enxame, cat. eixam, etc. Quizá del plural EXAMէNA salió un cat. dial. *xamna colectivo de ‘abejas’ de donde (con tratamiento fonético dialectal o analógico) empord. xanes nombre de una especie de abejas negras (oído en Ventalló).
DERIV.
Enjambrar [enxambrar, Nebr.], de EXAMINARE íd. (jambrar en Cespedosa, RFE XV, 142; ast. ensamar, V); enjambrazón; enjambradera; enjambradero.