DURO, del lat. DȢRUS íd.

1.ª doc.: Berceo; doc. de 1205 (Oelschl.).

Cuervo, Dicc. II, 1344-8; Cej. VIII, § 114. Además de las acs. especiales que ahí pueden hallarse, nótense ‘malo’ (Berceo, Mil. 753a, 871a), ‘resistente (soga)’ (íd. 893d), en duro punto ‘en mala hora’ (Alex. 977).

DERIV.

Adur o de dur o a duro ‘a duras penas’ (todos en Berceo y frecuentes en el S. XIII; vid. Cuervo, 1347b y 1348; DHist.), resultan de un cruce entre las locuciones romances a duro o de duro, y el adverbio preliterario *dur, procedente del lat. DȢRୱ ‘duramente’; también se empleó a duras (Fuero Real en DHist.), y hoy a duras penas por combinación con apenas. Duramen, tomado del lat. duramen. Duratón, gnía. [1609]. Dureza [APal. 159b; Nebr.], antes también durez. Durillo. Endurecer [Nebr.], endurecimiento [íd.]; también endurar, enduramiento. Induración. Durullón [S. XIV, refranes aragoneses: RFE XIII, 365, 371 ‘dureza, chichón’], durulló en el catalán del Maestrazgo (G. Girona, p. 256)1. Obduración.

1 La terminación parece imitada de la de burujón (arag. *burullón). Aunque no es imposible una asimilación de *durallón, comp. mall. duralló ‘callo’ (Ag.). ↩