CUBILOTE, parece tomado del fr. cubilot ‘horno con crisol de metal, en forma de cilindro provisto de tubos de ventilación, destinado a refundir el hierro colado para depurarlo’, de origen incierto.
1.ªdoc.: Pagés, 1901.
El vocablo francés ya aparece en Littré, 1863. Por razones semánticas es difícil que venga en definitiva de oc. ant. cubelot ‘cuba pequeña’.