En francés se halla desde 1803. La variante corundo, registrada desde la misma fecha, procede del ingl. corundum, de igual origen. Carborundo (falta aún 1899) viene del ingl. carborundum [1893], combinación culta de carbon ‘carbono’ con corundum.