CORCHAR, mar., ‘unir las filásticas de un cordón o los cordones de un cabo o de un rebenque, torciéndolos uno sobre otro’, probablemente del fr. antic. crocher (hoy acrocher) ‘enganchar’, derivado de croc ‘gancho’, de origen germánico.

1.ª doc.: colchar, 1696, Vocab. Mar. de Sevilla (Aut.); corchar, ya Acad 1843.

Para el cambio fonético, comp. corchete, port. colchete < fr. crochet. Jal da ejs. modernos del uso náutico del fr. crocher en el sentido de ‘agarrar una nave con ganchos’. La forma colchar aparece también en Gamboa (1690-1717), vid. Gili.

DERIV.

Corcha, ‘acción de corchar’. Descolchar [1696].