COLOQUÍNTIDA, tomado del lat. tardío coloquinthĭda, lat. colocynthis, -ĭdis, y éste del gr. κολοκυνȎίς íd.

1.ª doc.: APal. 392d; 1555, Laguna.

La forma coloquinthĭda, con la transcripción vulgar de la ypsilon griega por lat. ui, se halla en glosas (CGL III, 542.7, 572.38, etc.).