CIENCIA, tomado del lat. scientia ‘conocimiento’, derivado de sciens, -tis, ‘el que sabe’, participio activo de scire ‘saber’.

1.ª doc.: Berceo.

DERIV.

Las demás voces de la misma familia son también cultismos. Ciente o esciente [segunt mio ençiente ‘a mi entender’, Alex. O, 1757d]1, ant., del lat. sciens, -tis; cultismo de existencia intermitente en el idioma. Escible, ant., ‘que puede saberse’, del lat. scibĭlis íd., derivado de scire. Conciencia [Partidas; J. Ruiz; Zifar 15.11; conçençia, fin S. XIV: P. de Berague], de conscientia ‘conocimiento’, ‘conciencia’, derivado de consciens; concienzudo [Covarr.]; consciente [Acad. 1884, no 1843], de consciens, -tis, participio activo de conscīre ‘tener conocimiento (de algo)’; inconsciente, inconsciencia, subconsciente. Inciente. Necio [-sc-, Berceo, J. Ruiz, J. Manuel, etc.; Cej. VIII, § 81], de nescĭus íd.; necear; necedad [nescie-, Berceo; nece-, J. Ruiz]; necezuelo. Nesciente; nesciencia; voces raras. Precito, de praescitus ‘sabido de antemano’; presciencia.

CPT.

Científico [S. XIV, Castigos de Don Sancho 33.1, no en el ms. ampliado A; centífico, Canc. de Baena: DHist.; científico como sinónimo de culto, en Lope: RH LXXVII, 368; científicamente, 1596, Juan de Torres], del lat. tardío scientĭfĭcus.

1 No se ve ninguna razón para creer que esté tomado del francés, como admitió el FEW XI, 307b, según Piel, Pg. Fgn. Görresges. VIII, 1968, 151, quien se inclina, con reservas, por lo mismo en cuanto al pg. acinte ‘deliberadamente; con mala intención’, cf. ciimtemente en FernƟo Lopes. ↩