Como voz náhuatl tzictli ya aparece en Sahagún, 1532. Friederici, Am. Wb., 172-3. En castellano quedó restringido el uso a Méjico (falta Acad. aún 1899), hasta que en fecha reciente lo internacionalizó la industria norteamericana (admitido como inglés en el Supl. de Oxford, 1934).