Dozy, Gloss. 253. La voz arábiga aparece entre otros en el valenciano Abenɏobair († 1217), y Laguna atestigua que designa la misma planta que en español. Oudin: «cherua, catapucia: espurge, herbe». Según Fig. cherva designa una fibra textil en portugués, en doc. de 1881.