CHARRASCA, ‘navaja de muelles’, ‘sable u otra arma arrastradiza’, voz familiar imitativa del ruido de la charrasca o navaja al abrirse.
1.ª doc.: Acad. 1884 (2.ª ac.), no 1843.
No creo que venga de jierro por hierro, como sospecha G. de Diego (Contrib., § 247), pues sería cambio fonético sin ejemplo. Con citar un herrusca ‘espada vieja’, empleado en el Estebanillo, no refuerza nada GdDD 2744 su imposible etimología FERRUM. Para el empleo del masculino charrasco en el caló español y mejicano, vid. M. L. Wagner, ZRPh. XXXIX, 531; charrasca en la Arg.: Carrizo, Canc. de Tucumán, glos.
DERIV.
Charrasco [1905, Besses; falta aún Acad. 1899].