Según Lenz, Dicc., 260, sería de las Antillas. Pero Oviedo en tres pasajes de sus obras localiza el vocablo (una vez en la variante cachira) en la parte meridional del istmo centroamericano: en tierras de los Cunas (Panamá), en Cueva y en las islas del golfo de Nicoya (Costa Rica): Friederici, Am. Wb., 166. En todo caso no es palabra del Perú, como afirma la Academia, pues los peruanos, según Acosta, le daban otro nombre. Es verdad que se ha empleado con referencia a toda la América del Sur.