CHAMPÁN, ‘embarcación grande de fondo plano que se emplea en China, Japón y algunos puntos de América del Sur, para navegar por los ríos’, del malayo Ƈampán íd. y éste del chino san pan ‘tres tablas’.

1.ª doc.: çempan, 1535, Fz. de Oviedo; champán, 1590 (Sigüenza y Góngora); Acad. falta aún en 1899.

Cuervo, Ap., § 984; Friederici, Am. Wb., 163. Se emplea en el Río Magdalena (Colombia) y Filipinas (Retana, RH LI, 84), y figura también en la Conquista de las Malucas de Argensola (champana).