CEDOARIA, del b. lat. zedoarium y éste del ár. zadwâr, de origen persa.
1.ª doc.: 1537.
Dozy,
Gloss., 251. En árabe se halla también
Ǥadwâr. Duplicado popular de
cedoaria es
cetoal (
Alex., 1301), o
citoal1, hermano del cat. ant.
sitoval,
sitovar [1252]; para una forma
s[i]ƫ[u]wâl, dada como genovesa, remite Dozy en adición marginal, a una nota suya a Abenalbéitar II, 21
d. La forma culta está ya documentada en el ingl.
zedoary, en 1475.
1 Vid. A. Castro, RFE VIII, 337-8. Titoal, por errata, en Gr. Conq. de Ultr., p. 322. ↩