La c- inicial del cast. cedazo resulta de una asimilación a la otra ç, todavía no cumplida en el inventario de 1379; para casos análogos, V. los dos artículos precedentes. En el glosario del Escorial figura en tres pasajes diferentes la grafía cedazo, con la -z- sonora que debería esperarse, pero lo común es hallar -aço por influjo recíproco de la sorda inicial: así en J. Ruiz, Canc. de Baena, G. de Segovia (79), Nebr., APal. (515d), PAlc., y hoy en judeoespañol y en Malpartida y Serradilla de Cáceres (Espinosa, Arc. Dial., 32). El lat. cribrum setacium figura en un glosario placidiano (ms. del S. VIII), así como en el texto latino del glosario del Escorial. Ha dejado descendencia en todos los romances, excepto el rumano. Cej. VIII, § 66.