También port. cacarejar; ast. cacarexar (V). Otros idiomas dan interpretaciones algo diferentes a la onomatopeya: cat. escatainar, fr. caqueter, lat. cucurrire; se parecen más oc. cacalejà, ingl. cackle, alem. gackern, etc.; comp. la onomatopeya pura quiquiriquí [Quevedo].