BUGLE, tomado del fr. bugle y éste del ingl. bugle íd., antes ‘cuerno de caza’, que a su vez procede del fr. ant. bugle ‘búfalo’ (de cuyos cuernos se hacía el bugle) y éste del lat. BȢCŬLUS ‘buey joven’.

1.ª doc.: Acad. después de 1884.

CPT.

Figle ‘modificación moderna del bugle’ [Acad. 1884, no 1843], parece ser modificación convencional del fr. bugle con la f característica de ophicléide, nombre francés del figle, compuesto culto del gr. ƽưις ‘serpiente’ (por la forma doblada del figle) y κλείς ‘clave’ (por las muchas que tiene este instrumento); Gonçalves Viana (Apost. I, 458) cita una forma port. figlid hallada en 1847 (?).