BOTOR ant., ‘grano, tumor’, del ár. buȶûr, plural de baȶr ‘grano, pústula’.
1.ª doc.: Nebr.
Nebr. define «botor: buva, deviesso; abscessus, apostema», «botor que nace de noche: epinyctis», «botor menudo: thina, -atís». Se empleaba todavía en el S. XVII. El vocablo pertenecía ya al árabe clásico, y el glosario hispanoárabe del S. XI define buȶûr «scatebra», es decir ‘brotadura’; V. otros testimonios de la existencia de este vocablo y de su familia en árabe vulgar, en Dozy, Suppl. I, 51a. La palabra botón ‘grano, pústula’ en tratados médicos del S. XIX (DHist. 14), más que alteración de botor, parece ser galicismo (bouton ‘pústula’).
DERIV.
Botoral ‘semejante de un botor’ [1555-1680].