BOBINA, tecnicismo eléctrico tomado del fr. bobine ‘carrete’, voz de creación expresiva, relacionada con el fr. popular babine ‘labio’, por alusión a los bordes del carrete.
1.ª doc.: 1889.
Aut. dice que ya se empleaba en Aragón en el sentido de ‘huso’, comp. cat. bobina (galicismo) y el verbo babinar ‘poner hilo a un carrete’ (en 1490). Para el origen de la voz francesa, vid. Sainéan, Sources Indig. I, 427; Spitzer, ZRPh. XLVI, 588; da otra etimología Gamillscheg, EWFS.