Usó este crudo latinismo Zapata (1566), y los derivados balitear, baliteado y balitido están en Barahona de Soto. La voz latina sólo se halla una vez en Plauto y es lección dudosa.