BADANA, ‘cuero curtido de oveja’, del ár. vg. baƫâna, ár. bitâna ‘forro’, que en el árabe de España y otras partes tomó el significado de ‘badana’, porque con ella se forraban otros cueros.

1.ª doc.: vatanna, doc. leonés de 1050 (M. P., Oríg.2, p. 29).

Covarr. nos informa de que se emplea la badana para forrar otros cueros. La ac. ‘forro’ se conserva todavía en los Aranceles santanderinos del S. XIII (RFE VIII, 20). Dozy, Gloss.; Eguílaz; Steiger, Contr., 159. La forma y la ac. vulgares se encuentran en el dicc. egipcio de Probst, en el palestinense de Berggren y en el hispanoárabe de PAlc. Comp. BOTANA.