ARILO, ‘envoltura de la semilla’, del lat. botánico arillus íd. y éste del it. merid. arillẹ, arìnẹlཙ, íd., el cual a su vez procede quizá del lat. ARୱNŬLA ‘grano de arena’.
1.ª doc.: 1867.
NED., s. v. aril. En inglés está documentado desde 1794, en una traducción del francés de J. J. Rousseau. Como étimo se cita un b. lat. arilli íd. ‘pasas de uva’, registrado en un glosario de Simón de Génova (h. 1300), pero éste a su vez procede de la citada voz dialectal italiana (REW 631b).