AMBIGUO, tomado del lat. ambĭgŭus íd., derivado de ambĭgĕre ‘estar en discusión’, y éste de agĕre ‘conducir’ con prefijo amb- ‘alrededor’.
1.ªdoc.: h. 1560, Las Casas.
Ambigú ‘comida nocturna en que se sirven de una vez manjares fríos y calientes’ [1786-91: R. de la Cruz; comp. Baralt], del fr. ambigu íd., propiamente ‘ambiguo’.
DERIV.
Ambigüedad [ambigüidad, APal. 17b], tomado del lat. ambiguĭtas.