ALMIFOR, gnía., ‘caballo’, quizá del ár. mifárr ‘propio para la fuga (aplicado a los caballos)’, derivado de farr ‘huir’.

1.ª doc.: 1609.

La voz árabe sólo figura en Freytag, que la cita del Qamûs y del ?auharí. El cambio de -ár en -ór quizá puede explicarse por una pronunciación árabe velarizada (vid. Steiger, Contr., 311n. 1, 293-4; Corominas, BDC XXIV, 39).

DERIV.

Almifora ‘mula’. Almiforero ‘ladrón de caballerías’. Sólo en J. Hidalgo las tres palabras. Almisor en Aut. debe ser errata, pues no figura en la ed. de Hidalgo por J. M. Hill.