ALMAYAL, ‘especie de arriero que vendía víveres’, del ár. mayyâr íd.
1.ª doc.: 1419.
Palabra rara, que en el reino de Granada y sus aledaños cristianos designó un arriero o trajinero dedicado a la compra-venta y transporte de grano y víveres, aunque alguna vez también transportó personas. Se ha encontrado sólo en dos documentos más, de 1457 y 1527, relativos todos a los reinos de Córdoba, Granada y Murcia. La raíz myr ‘abastecer’ es ya clásica y su derivado mayâr ―formación nominal― está bien documentado en los léxicos y autores hispanoárabes y ya en algún léxico clásico. Dozy, Suppl. II, 628; Fernando de la Granja, Al-And. XXXVIII, 1973, 483-490.