No es conocido el port. galldorta que cita la Acad., y en esta forma no puede ser palabra portuguesa. Verdad es que gall es nombre de una zancuda que habita en la Albufera de Valencia, pero no conozco una combinación como gall d’horta en valenciano ni en otro dialecto catalán.