ALBOAIRE, ‘labor que se hacía en las capillas o bóvedas adornándolas con azulejos’, del ár. buɅáȳra (pronunciado boháȳre a fines de la Reconquista), diminutivo de baɅr ‘mar’, palabra ésta que como término arquitectónico significaba ‘adorno de mosaico o pintura con una inscripción o figuras’.

1.ª doc.: 1527.

Dozy, Gloss., 71; Suppl. I, 53a. El mismo texto castellano trae la variante albocaire (Eguílaz, 112) (con transcripción del Ʌ como k, vid. Steiger, 252-3), y además aloaria (DHist., s. v.).