La forma aeda en que la palabra se empleó, y aún se emplea, es debida a una mala adaptación del modelo francés, según observó Cuervo, Ap., § 81 (ya en la ed. de 1907).