ADUNIA, ‘en abundancia’, del ár. ad-dúnyā ‘el mundo’, que puede emplearse advérbialmente en el sentido de ‘mucho’.
1.ª doc.: 1614.
Dozy, Gloss. 50-51. También port. ant. adúnia (S. XVI), cuyo significado no es claro (¿‘mucho’? ¿‘en todas partes’?). En ambos idiomas es palabra muy rara. La usó dos veces Cervantes, y Cej. en su diccionario del Quijote cita otro ejemplo; de Cervantes la imitaría el Duque de Rivas. Más popular es el cat. en doina ‘en movimiento’, ‘de una parte para otra’, ‘desperdigadamente’.