Esta etimología no presenta ninguna dificultad fonética. Eguílaz, a quien se debe, la explica «por el entrelazado que, a modo de trenza, forman las cintas de los azulejos en los zócalos de las tarbeas o aposentos moriscos, y acaso también por la banda de piñas o almenillas que los corona», pero no documenta esta doble posibilidad, cuya exactitud no puedo juzgar personalmente. Además podría haber relación con la ac. ‘escalón’ que tiene dafîra en el Azrakí (Dozy, Suppl. II, II), teniendo en cuenta lo frecuentes que son en las viejas escaleras españolas los escalones cuya cara anterior es de azulejo.