Presenta esta etimología varias oscuridades, para las cuales vid. Dozy, Gloss., y Eguílaz. La forma Acidate, en el Libro de la Montería de Alfonso XI, es dudoso que tenga que ver con acirate, pues es nombre de lugar, cuyo significado ignoramos; la etimología asdâd ‘montes’ (Eguílaz) que se basa en aquella forma es también difícil por razones fonéticas. No he visto si contiene algún dato útil la nota de Oliver Asín sobre este vocablo en BRAE XL, 171-189.